现年93岁的传奇影星金·诺瓦克在接受采访时回顾了她的职业选择，解释了为何在成名后选择远离电影业。[1]她在完成希区柯克1958年的经典作品《眩晕》后，成为好莱坞最著名的演员之一，但随后面临了职业方向的困境。[1]
诺瓦克表示，她离开好莱坞的根本原因是无法找到有意义的角色。[1]她说："我需要找出自己有多大的价值。我需要真实，我需要成为真正的自己。"[1]到20世纪60年代末，她搬离好莱坞前往加州中部海岸Big Sur，开始了新的生活。[1]她回忆道："当我从好莱坞解放出来时，感觉像重生了一样。"[1]离开演艺圈后，诺瓦克将精力投入到绘画和诗歌创作，最终在加州一个偏远农场找到了自己真正想要的生活。[1]
纪录片《Kim Novak's Vertigo》在威尼斯电影节首映，记录了她与成名形象的复杂关系与最终的和解。[1]同时，诺瓦克在2025年获得威尼斯电影节终身成就奖。[1]
At 93 years old, legendary actress Kim Novak has opened up about her decision to leave Hollywood at the height of her career following her role in Alfred Hitchcock's 1958 masterpiece "Vertigo," which established her as one of the industry's brightest stars [1]. Unable to find meaningful roles, she chose to step away from the spotlight in the late 1960s, relocating to Big Sur on California's central coast [1]. "I needed to find out how worthy I was. I needed to be authentic, I needed to be real," she explained in recent remarks [1]. She pursued painting and poetry, ultimately discovering a more fulfilling life away from the film industry [1]. "When I got liberated from Hollywood, it was like being reborn," she reflected [1].
Her story has now been documented in the film "Kim Novak's Vertigo," which premiered at the Venice Film Festival in 2025, exploring her complex relationship with her iconic status and her eventual reconciliation with that chapter of her life [1]. At the festival, Novak received a lifetime achievement award, marking an official recognition of her lasting impact on cinema [1].