6999 元起，苹果全新 Mac Studio 与 Mac mini 今日接受预购

苹果于8月25日正式发布全新 Mac Studio 与 Mac mini 两款新品 1。两款新品自8月27日上午9:00起接受预购，正式发售日期为9月22日 1。

Mac Studio 可选 M5 Max 与 M5 Ultra 芯片 1。搭载 M5 Max 处理器的机型起售价为 19,999 元，教育版售价为 18,399 元；搭载 M5 Ultra 处理器的机型起售价为 46,999 元，教育版起售价为 43,599 元 1。苹果称，新款 Mac Studio 的 AI 性能最高提升至 4.3 倍，存储速度最高提升至 2 倍，图形处理速度最高提升至 1.8 倍，CPU 速度最高提升至 1.3 倍 1。

Mac mini 可选 M6 芯片与 M5 Pro 芯片 1。搭载 M6 芯片的机型起售价为 6,999 元，教育版售价为 6,199 元；配备 M5 Pro 芯片的机型起售价为 12,999 元，教育版售价为 12,199 元 1。苹果表示，配备 M6 芯片后，Mac mini 的 AI 性能最高可提升 4 倍，存储速度与图形处理速度提升 2 倍，CPU 性能提升 40% 1。

Apple officially unveiled the new Mac Studio and Mac mini on August 25 1. Pre-orders for both new devices opened at 9:00 a.m. on August 27, with the official launch scheduled for September 22 1.

The Mac Studio is available with either the M5 Max or M5 Ultra chip 1. The M5 Max model starts at 19,999 yuan, with an education version priced at 18,399 yuan, while the M5 Ultra variant starts at 46,999 yuan and its education edition begins at 43,599 yuan 1. Apple stated that the Mac Studio delivers up to a 4.3x improvement in AI performance, a 2x increase in storage speed, a 1.8x boost in graphics processing speed, and a 1.3x enhancement in CPU speed 1.

The Mac mini offers configurations with the M6 or M5 Pro chip 1. The M6 version starts at 6,999 yuan, with the education model priced at 6,199 yuan, whereas the M5 Pro model starts at 12,999 yuan and its education counterpart is 12,199 yuan 1. Equipped with the M6 chip, the Mac mini achieves up to a 4x increase in AI performance, a 2x improvement in both storage and graphics processing speeds, and a 40% boost in CPU performance 1.