2026年悉尼马拉松的参赛奖牌上出现了一处地理错误。123组织方在奖牌上错误地刻入了德国慕尼黑的安联竞技场（Allianz Arena），而非赛道沿途经过的悉尼安联体育场（Allianz Stadium）。123这批超过40,000枚奖牌将颁发给8月30日完成42.2公里赛程的参赛者。23
两座建筑外观差异明显，慕尼黑的安联竞技场由数千个钻石形充气垫组成，而悉尼的安联体育场采用平坦的正面和长青铜翅片设计。1悉尼马拉松发言人以轻松的口吻回应了这一失误，称"少许过度的国际风味被添加到了完赛奖牌背面，其中对体育场的描绘有误"。1组织方表示尽管这是个"不幸的错误"，但它"确实让每个人都有东西可以谈论"，并决定按计划颁发这些奖牌。3奖牌的另一面由第一民族艺术家安布罗斯·基利安设计，圆形边缘有42个半圆标记代表赛道的每一公里。23预计约40,000名跑者将参加这场赛事。123
Organizers of the 2026 Sydney Marathon have embraced an unusual design error on the finishers' medals with good humor.13 The medals incorrectly depict Munich's Allianz Arena, a German football stadium, instead of Sydney's Allianz Stadium, which runners will pass during the race.123 More than 40,000 medals have been cast for the event.3
The mistake drew an understated response from race organizers. A Sydney Marathon spokesperson noted that "a little too much international flavour has found its way onto the back of the finishers medal, with an incorrect depiction of the stadium."1 Despite acknowledging the error as unfortunate, organizers decided to distribute the medals as planned to all participants who complete the 42.2-kilometer course on August 30.3 According to the organizers' statement, the blunder "does give everyone something to talk about."3
The two stadiums are visually distinct: Munich's Allianz Arena is composed of thousands of inflated diamond-shaped cushions, while Sydney's Allianz Stadium features a flat front and long bronze fins.1 The reverse side of each medal was designed by First Nations artist Ambrose Killian and features gold and indigo patterns, with 42 semicircular marks around the circular edge representing each kilometer of the race.2 The marathon is expected to attract approximately 40,000 runners.123
评论
还没有评论，欢迎留下第一条。