全美房地产经纪人协会(NAR)发布数据显示,受处于近三年高位及创纪录水平的抵押贷款利率影响,2023年10月美国成屋销售量降至375万套 123。这一交易规模同比下降8.8%,创下自2010年以来、即过去16年的最低水平 13。多家主流财经媒体指出,高昂的借贷成本抑制了交易活动,导致房地产市场近乎停滞 23。
尽管成交量陷入低迷,房屋价格并未出现显著回落,10月中位成屋售价微涨至416,700美元 1。从区域表现来看,除东北部地区销量保持持平外,中西部、南部和西部的成屋销售均呈现下降趋势 1。
Existing home sales in the United States fell to their lowest level in 16 years during October, driven by record-high mortgage rates and rising inflation 123. According to data from the National Association of Realtors (NAR), annualized sales dropped to 3.75 million units, marking an 8.8% decline compared to the same period last year 1. This contraction represents the weakest market activity since 2010, with high borrowing costs effectively stalling transaction volume across the sector 123.
Despite the sharp drop in sales, the median existing-home price saw a slight increase to $416,700 1. Regional performance varied, with the Northeast holding steady while the Midwest, South, and West all experienced declines 1. The persistent upward pressure on mortgage rates has been cited as the main factor paralyzing buyer activity and suppressing overall market movement 23.
评论
还没有评论,欢迎留下第一条。