Bluey

国际澳新

北领地首席部长宣布Nhulunbuy镇地权协议 纪念土地权利法案50周年

北领地首席部长利亚·菲诺基亚罗在Garma Festival上宣布了一项重大原住民土地使用权协议。根据这份原则性协议,Nhulunbuy镇的租赁权将在力拓公司的铝矾土矿场于2029年关闭后,从力拓转移给当地的里拉提津古氏族。该协议体现了"长期、由传统土地所有者主导的任期模式,支持开放式城镇、可交易产权和未来投资"。

文化艺术

《Bluey》五集剧集翻译成Yolŋu Matha语言将在Garma Festival首映

澳大利亚儿童动画《Bluey》的五集剧集已被翻译成Yolŋu Matha语言,并由本地Yolŋu社区成员进行配音。这一举措旨在保护与传播Yolŋu文化和语言。配音演员阵容包括Dimathaya Burarrwanga配音Bandit、Rosie Mununggurr配音Chilli、Andrew Gurruwiwi配…