BBC已取消在伯明翰茶厂为《The Archers》建造专用录音棚的计划，这是其5亿英镑成本削减措施的组成部分。包括曾参演该剧的影星朱迪·丹奇在内的超过100名现任及前任演员、编辑、编剧和工会代表已联署请愿信，敦促BBC继续在伯明翰地区录制这部已运行75年的BBC Radio 4广播剧，以维持制作质量并保护与当地的联…