公安部最新公布的数据显示，今年前7个月，公安机关共侦办破坏环境资源犯罪案件2.25万起，抓获犯罪嫌疑人3.56万名[1]。在第四个全国生态日到来之际，公安部向社会公布了4起典型案例，涵盖大气监测数据造假、非法采矿和野生动物猎捕等多种环境资源破坏犯罪[1]。
上海公安机关侦破一系列大气扬尘监测造假案件，抓获19名犯罪嫌疑人，涉及2500余台监测设施[1]。山东省济南市公安机关侦破非法采矿案，打掉以孙某东为首的犯罪团伙，查获盗采建筑石料用灰岩40余万吨[1]。云南省文山州公安机关侦破另一非法采矿案件，抓获44名犯罪嫌疑人，非法开采铝土矿20余万吨[1]。新疆维吾尔自治区克拉玛依市公安机关侦破非法猎捕野生动物案，抓获6名犯罪嫌疑人，非法猎捕国家保护鸟类49只[1]。
China's Ministry of Public Security has disclosed significant progress in combating environmental and resource-related crimes, with police departments nationwide investigating 22,500 cases and apprehending 35,600 suspects during the first seven months of the year [1]. The announcement coincided with the fourth National Ecology Day and included details on four representative cases highlighting the scope of environmental violations across the country [1].
Among the high-profile investigations, Shanghai police dismantled a scheme involving air quality monitoring data falsification, arresting 19 suspects and uncovering tampering with over 2,500 monitoring devices [1]. In Jinan, authorities dismantled a criminal organization led by Sun Moudong engaged in illegal mining, confiscating more than 400,000 tons of illegally extracted building limestone [1]. Police in Wenshan Prefecture, Yunnan Province, arrested 44 suspects and seized over 200,000 tons of illicitly mined bauxite [1]. Additionally, law enforcement in Karamay, Xinjiang, apprehended six individuals responsible for illegally capturing 49 nationally protected bird species [1].