现年28岁的卡罗琳·莱维特宣布将在月底离职白宫新闻发言人职位，以便花更多时间陪伴她的两个年幼子女[1]。莱维特是担任该职位最年轻的人[1]，在任期间以强硬的MAGA立场著称[1]。
特朗普对莱维特的决定表示尊重，称"我完全理解并尊重"[1]，并表示她将继续成为共和党内的顾问和有影响力的声音[1]。莱维特曾于2025年1月首次简报会上打破传统，将首个问题机会给予Axios和Breitbart等"新媒体"媒体[1]。在5月生下第二个女儿维维亚娜后，莱维特曾返回白宫[1]。
Karoline Leavitt, the White House press secretary, has announced her departure at the end of the month to spend more time with her two young children [1]. At 28 years old, Leavitt is the youngest person to hold the position [1]. President Trump responded to her resignation with support, stating "I totally understand and respect" her decision [1], and indicated that she will serve as "one of my top outside advisors" [1].
Leavitt returned to her role at the White House following the birth of her second daughter, Viviana, in May [1]. During her tenure, she became known for her strong MAGA positions and made her mark early in the administration, notably breaking with tradition at her first briefing in January 2025 by directing the opening question to representatives from "new media" outlets including Axios and Breitbart [1].