头版Folia Daily Briefing
← 返回头版
文化阅读

语言消亡是政治问题,而非自然选择

语言消亡的根本驱动力在于政治权力。Sophia Smith Galler的著作《How to Kill a Language: Power, Resistance, and the Race to Save Our Words》记录了多种强迫民众放弃本土语言的方式,包括大屠杀、剥夺土地、强制迁移、刑事化、公开羞辱、经济压力和政治冷漠[1]。早在1953年,语言学家Uriel Weinreich就指出,理解语言损失的关键在于"理解决定语言选择的压力"[1],而Morris Swadesh在1948年的研究中指出,暴力和恐怖是导致语言消亡的普遍方法[1]。

针对该书的批评往往忽视了数十年的学术研究成果,这些研究明确表明语言消亡源于政治因素[1]。科学杂志近期研究指出全球语言多样性可能在3000至1000年前达到峰值[1],而语言学家Claire Bowern指出这种多样性下降与"大国家和跨国帝国的兴起"相关[1]。超过250篇研究文章的综述表明少数民族语言的维护与积极的健康成果存在明确的正相关关系[1]。

近年来全球压制少数民族语言的政策趋势更加明显[1]。特朗普宣布英语为美国官方语言,新西兰随之效仿,尼日利亚和菲律宾放弃了母语教育承诺,中国加强了对少数民族语言和文化的压制[1]。


语言消亡《How to Kill a Language》Sophia Smith Galler语言政治少数民族语言保护文化多样性