山西焦煤旗下西曲矿于8月5日发生安全生产事故，造成1人遇难[1]。事故发生后，该矿已停产，相关政府部门正在进行事故调查认定[1]。
这是西曲矿近期第二次停产事件[1]。该矿此前因采矿许可证和安全生产许可证到期于7月23日停产，7月30日恢复生产[1]，但仅一周后便因安全事故再次停产[1]。西曲矿年核定产能为270万吨，占山西焦煤上市公司核定总产能的5.67%[1]。连续停产事件反映了煤矿企业在安全生产管理和证照合规方面存在的风险隐患。
A safety production accident occurred at Xiqu Mine, operated by Shanxi Coking Coal, on August 5, claiming one life [1]. The mine has since ceased operations, with relevant government departments conducting investigation and determination of the accident [1].
This incident marks the second production halt at Xiqu Mine within a brief timeframe, underscoring compliance and safety management challenges at the operation. The mine had previously suspended production on July 23 due to the expiration of its mining license and safety production permit, resuming operations on July 30 before the accident forced another shutdown just one week later [1]. Xiqu Mine operates with an approved annual capacity of 2.7 million tons, representing 5.67 percent of the listed company's total approved production capacity [1].
