菲律宾近日遭遇台风白海豚、鲸鱼及西南季风增强带来的极端天气影响,多地降雨强劲并引发洪涝与山体滑坡等次生灾害。[1]截至8月10日,这场灾害已造成13人死亡、14人受伤、9人失踪,约131万人受灾。[1]其中,本格特省因山体滑坡遇难7人,[1]约5.8万名受灾群众被安置在临时避难场所。[1]
灾害波及33个省份,造成大范围基础设施损毁。[1]全国共306所房屋受损、323处基础设施遭破坏,经济损失约11.2亿比索(约合1844.17万美元)。[1]供电、供水和交通运输等公共服务受到严重影响,65个城镇断电、4个城镇停水、426个城镇停工、556个城镇停课。[1]政府随后向受灾地区发放了价值约3394万比索的援助物资。[1]
Typhoon Bailu, Typhoon Whale, and an intensified southwest monsoon have battered the Philippines, bringing severe rainfall and triggering widespread flooding and landslides across the archipelago [1]. As of August 10, the disaster has claimed 13 lives, left 14 injured, and left 9 missing [1]. Approximately 1.31 million people have been affected by the calamity, with roughly 58,000 evacuated to temporary shelters [1].
The disaster has impacted 33 provinces, with Benguet Province particularly hard hit—seven deaths there resulted from landslides [1]. Infrastructure damage has been extensive: 306 houses were destroyed, 323 infrastructure facilities sustained damage, and losses reached approximately 1.12 billion Philippine pesos (about $18.44 million) [1]. The impact on essential services has been severe, with 65 towns losing electricity, 4 towns experiencing water outages, 426 towns suspending operations, and 556 towns closing schools [1]. The government has distributed relief supplies valued at approximately 33.94 million Philippine pesos to assist affected communities [1].