国家海洋预报台因今年第13号台风"白海豚"(强台风级)的影响,发布了海浪黄色警报[1]。8月5日下午到6日上午,东海东部将出现5到8米的巨浪到狂浪区,近海海域海浪预警级别为黄色[1]。
8月6日上午到7日上午,东海东部预计出现6到10米的狂浪到狂涛区,预警级别升至橙色[1]。8月7日上午到8日上午,东海将出现7到12米的狂浪到狂涛区,近海海域海浪预警级别为橙色[1]。
国家海洋预报台提醒在上述海域作业的船只注意安全,沿海各有关单位提前采取防浪避浪措施[1]。
China's National Ocean Forecast Center has issued a yellow wave alert for the East China Sea in response to Typhoon "Baiji," classified as a super typhoon and the 13th tropical cyclone of the year [1]. The warning reflects anticipated severe sea conditions across the region over the coming days.
From the afternoon of August 5 through the morning of August 6, waves of 5 to 8 meters are expected in the eastern East China Sea, with a yellow alert level for near-shore waters [1]. Conditions are forecast to intensify further, with waves of 6 to 10 meters anticipated from the morning of August 6 to the morning of August 7, raising the warning level to orange [1]. By August 7 through August 8, waves of 7 to 12 meters are projected across the East China Sea, maintaining the orange alert level for near-shore areas [1].
Authorities have urged vessels operating in the affected waters to exercise caution and recommended that coastal units implement preventive measures to avoid rough seas [1].