台风白海豚登陆中国,对上海地区造成严重影响。[1]截至8月9日下午5时,上海共转移安置危险区域人员21.56万人。[1]8月10日早7时,台风中心位置在浙江丽水龙泉市,强度为热带风暴,最大风力9级。[1]
上海多地遭遇明显积水。浦东、宝山、闵行、嘉定、金山、奉贤、松江、青浦等低洼地可能出现0.15至0.30米的一般积水。[1]上海青浦区、嘉定区、金山区、闵行区、浦东新区已发布暴雨橙色预警。[1]此外,杭深铁路、沪昆高铁往杭州、上海方向部分列车停运。[1]
Typhoon Baiyun made landfall in China, triggering widespread flooding across Shanghai with water accumulation reaching 15 to 30 centimeters in low-lying areas.[1] As of the afternoon of August 9, authorities had relocated and sheltered 215,600 residents from dangerous zones throughout the city.[1]
Early on August 10, the typhoon's center was positioned in Longquan, Lishui, Zhejiang Province, maintaining tropical storm intensity with maximum winds of force 9.[1] Multiple districts in Shanghai, including Qingpu, Jiading, Jinshan, Minhang, and Pudong New Area, issued orange-level rainstorm warnings.[1] Areas particularly vulnerable to water accumulation included Pudong, Baoshan, Minhang, Jiading, Jinshan, Fengxian, Songjiang, and Qingpu districts.[1] Transportation disruptions accompanied the severe weather, with several trains on the Hangzhou-Shenzhen Railway and Shanghai-Kunming High-Speed Railway suspending service toward Hangzhou and Shanghai.[1]