台风白海豚正在逼近中国东部沿海地区，预计9日傍晚至10日凌晨在浙江三门到福建福鼎一带登陆[1]。为应对这一威胁，福建、浙江、上海三省市已启动应急响应，大规模撤离沿海地区群众到安全地区[1]。截至8日傍晚6时，福建全省已撤离9.89万人，浙江台州撤离近8万人，上海撤离逾3万人，三地共计撤离约21万人[1]。
与此同时，相关地区正在采取多项措施防御台风灾害[1]。福建沿海55条海上客运航线已停航，290艘施工船进入安全水域[1]。浙江台州共有3815艘渔船已进港避风[1]。中国铁路部门在9至10日期间停驶多条经由上海、杭州、宁波、福州、厦门等地的高铁列车[1]。
Typhoon Baibao is approaching China's coastal regions, with authorities in Fujian, Zhejiang, and Shanghai implementing emergency response measures to protect residents from the severe weather system. The typhoon is forecast to make landfall between the evening of August 9 and the early morning hours of August 10 along the coast between Zhejiang's Sanmen and Fujian's Fuding.[1]
Large-scale evacuation operations are underway across the affected provinces. Fujian has evacuated approximately 98,900 people as of the evening of August 8, while Zhejiang's Taizhou region has relocated nearly 80,000 residents and Shanghai has moved over 30,000 people to safety, bringing the total evacuation to roughly 210,000 across the three provinces.[1] In response to the approaching storm, 55 maritime passenger routes along Fujian's coast have been suspended, and 290 construction vessels have been directed into safe waters.[1] Zhejiang's Taizhou has secured 3,815 fishing vessels in port to avoid the typhoon's impact.[1]
Transportation networks are also being disrupted to ensure public safety. Multiple high-speed rail services connecting Shanghai, Hangzhou, Ningbo, Fuzhou, and Xiamen will be suspended on August 9 and 10 in preparation for the typhoon's arrival.[1]