美国参议院以90票对6票的投票结果,在周六深夜批准了一项短期政府资金法案[1]。该法案将联邦机构资金延续至12月11日[1],避免在选举季中期发生政府关门。
这项资金法案包含多项两党协商内容[1]。民主党在谈判中确保了多项条款,包括禁止向边境巡逻队转移资金、阻止新的"特朗普级"战舰获得拨款[1],以及将大麻产品禁令延迟一个月[1]。此外,该法案还阻止了特朗普政府关于联邦拨款的新规定在资金补丁期间生效[1]。
参议员泰德·布德指出,自2017年以来,北卡罗来纳州与大麻相关的儿童急诊室就诊人数增加了近10倍[1]。
The U.S. Senate passed a temporary government funding measure by a vote of 90 to 6 late Saturday, extending federal agency funding through December 11 and preventing a shutdown during the election season.[1] The legislation incorporated several provisions negotiated between the parties, reflecting Democratic priorities including restrictions on diverting funds to the Border Patrol and blocking a $100 million appropriation for new "Trump-class" warships.[1]
The bill also delayed implementation of a cannabis product ban for one month and prevented new Trump administration regulations governing federal spending from taking effect during the funding extension period.[1] Senator Ted Budd noted that cannabis-related emergency room visits among children in North Carolina have increased nearly tenfold since 2017, underscoring concerns behind the delayed prohibition.[1]