澳大利亚维州Sunshine地区一名60岁店主Van Viet Truong在上周六下午2时左右试图阻止青少年盗窃衣服时遭到袭击,因伤势过重于周三去世[1]。五名儿童因涉嫌参与此致命袭击被起诉,其中两名14岁女孩和一名12岁男孩已获得保释[1]。
起诉的五名儿童包括两名14岁女孩、一名12岁男孩、一名13岁男孩和一名15岁男孩[1]。初期指控包括扰乱秩序、暴力骚乱、故意造成严重伤害和故意造成伤害[1]。其中15岁男孩在Truong死亡后被升级指控为过失杀人[1],而13岁男孩经调查后被排除嫌疑,相关指控将被撤销[1]。维州警察承认两名获释女孩不构成不可接受的风险[1]。12岁男孩的下次出庭日期为9月11日[1]。维州总理Ben Carroll将Truong的死亡描述为"无谓的"[1]。
A 60-year-old shopkeeper, Van Viet Truong, died after being attacked while attempting to prevent teenagers from stealing clothing in Sunshine, Victoria, Australia.[1] Truong was assaulted around 2 p.m. on Saturday and succumbed to his injuries on Wednesday after life support was withdrawn.[1] Five children have been charged in connection with the fatal attack, with a 15-year-old boy facing upgraded charges of manslaughter following Truong's death.[1]
Two 14-year-old girls and a 12-year-old boy were granted bail, while a 13-year-old boy has been cleared and charges will be withdrawn.[1] The initial charges against the juveniles included affray, violent riot, intentionally causing serious injury, and intentionally causing injury.[1] The 12-year-old's next court appearance is scheduled for September 11.[1] Police acknowledged that releasing the two girls posed no unacceptable risk.[1] Victoria's Premier Ben Carroll described Truong's death as "needless."[1]