澳大利亚多媒体艺术家兼学者Ryan Presley凭借作品《Our Lifestyle of Tranquility Undisturbed》获得2026年特尔斯特拉国家澳大利亚原住民及托雷斯海峡岛民艺术奖，荣获10万美元奖金[1]。该作品融合了16世纪意大利艺术家Domenico Beccafumi《天报》的文艺复兴时期绘画元素与当代澳大利亚本土意象，描绘一个熟睡的男子身旁放置枪支，背景中山火燃烧，通过这一构图呈现美与灾难、宁静与危险之间的强烈对比[1]。
这次艺术奖从221份参赛作品中精选出64位最终入选者[1]。获奖作品目前正在达尔文北领地博物馆和美术馆展出，展览将持续至2027年1月24日[1]。评审委员会由艺术家Julie Gough、Yhonnie Scarce和Warraba Weatherall组成[1]。
Australian multimedia artist and scholar Ryan Presley has won the 2026 Telstra National Aboriginal and Torres Strait Islander Art Award, receiving $100,000 for his work "Our Lifestyle of Tranquility Undisturbed" [1]. The painting combines Renaissance painting elements with contemporary Australian Indigenous imagery, depicting a sleeping man with a gun at his side while bushfires burn in the background, creating a striking contrast between beauty and disaster, and between tranquility and danger [1].
The work draws inspiration from Domenico Beccafumi's sixteenth-century painting "The Annunciation" [1]. Presley's artwork was selected from 64 finalists chosen from 221 submissions to the prestigious award [1]. The winning work is being exhibited at the Museum and Art Gallery of the Northern Territory (MAGNT) in Darwin until January 24, 2027 [1]. The judging panel for the award included artists Julie Gough, Yhonnie Scarce, and Warraba Weatherall [1].