1894年,年仅22岁的埃塞尔·特纳(Ethel Turner)出版了儿童文学经典《七个小澳大利亚人》(Seven Little Australians),该书是澳大利亚首部以城市家庭为背景的儿童小说 1。这部作品公开以1868年出版的《小妇人》(Little Women)为蓝本,在伍尔科特(Woolcot)这一姓氏中呼应了原作者路易莎·梅·奥尔科特(Louisa May Alcott)以及角色梅格(Meg)的名字 1。
《七个小澳大利亚人》销量超过200万册,被翻译成至少11种语言,并被改编为舞台剧、电影和电视剧 1。澳大利亚广播公司(ABC)于1973年播出了该剧的电视改编版,剧本由埃莉诺·威特科姆(Eleanor Witcombe)编写 1。书中主角朱迪·伍尔科特(Judy Woolcot)的反叛形象对后世澳大利亚文学中的女性角色产生了影响,她在书中为救“将军”(The General),从倒下的环剥桉树下折断背部而死 1。
此外,书中一段涉及批评殖民化的对话,从约1896年的第五版起被伦敦出版商删去,直到1994年的百年纪念版才恢复 1。
First published in 1894 when its creator Ethel Turner was only 22 years old, "Seven Little Australians" is recognized for its literary status as Australia's first children's novel about an urban family 1. The book has sold more than two million copies and has been translated into at least 11 languages 1. It has also been adapted into stage plays, films, and television series, including a 1973 ABC television adaptation with a script by Eleanor Witcombe 1.
The novel explores the rebellious image of the protagonist Judy Woolcot and her influence on female characters in later Australian literature 1. It openly models itself on "Little Women" (1868), with the character name Meg and the author Louisa May Alcott echoed in the Woolcot family name 1. The story features Judy Woolcot, who dies by breaking her back to save The General from a fallen ringbarked gum tree 1. Additionally, a dialogue in the book criticizing colonization was removed by a London publisher starting from approximately the fifth edition in 1896, and it was not restored until the centenary edition in 1994 1.
评论
还没有评论,欢迎留下第一条。