台风“纳拉”引发创纪录洪水 中国南方多地房屋被淹并大规模疏散

台风“纳拉”引发中国南方大范围洪水，给广西、海南、广东带来暴雨 1。广西崇左水位超过2008年创下的纪录 1。崇左当局周一下令所有商业和旅游活动停止，周二疏散超过1.5万人 1。广西全区共转移5.4万人 1。

“纳拉”周二晚间以热带风暴强度在海南登陆，持续给广西、海南、广东带来暴雨，预计强降雨将持续至周三 1。另一台风“苏德尔”正向日本南部和台湾北部移动，预计周四晚至周五早登陆福建 1。台湾南部和东部因另一天气系统造成1人死亡、4人失踪，高雄周日至周二三天降雨近1米 1。

Typhoon Narra has triggered widespread flooding across southern China, forcing mass evacuations as it continues to bring heavy rain to Guangxi, Hainan, and Guangdong 1. The storm made landfall in Hainan as a tropical storm on Tuesday evening, and the heavy rainfall is expected to persist until Wednesday 1. In the Guangxi region, a total of 54,000 people have been relocated 1. In Chongzuo, Guangxi, water levels have surpassed the record set in 2008 1. Local authorities evacuated more than 15,000 people in Chongzuo on Tuesday 1.

Chongzuo authorities ordered all commercial and tourism activities to stop on Monday 1. Meanwhile, another typhoon, Sudel, is moving toward southern Japan and northern Taiwan 1. Southern and eastern Taiwan have reported one death and four missing people due to another weather system 1. Kaohsiung recorded nearly one meter of rainfall over a three-day period from Sunday to Tuesday 1. Typhoon Sudel is expected to make landfall in Fujian between Thursday evening and Friday morning 1.