得克萨斯州农村野火迅速蔓延 当局下令疏散 全美野火数量创十年同期新高

美国得克萨斯州中北部农村地区因野火迅速蔓延，当局于周二下令疏散当地居民 1。这场始于周一下午的罗斯大火（Ross Fire）已烧毁超过78平方英里（200平方公里）的土地，迫使学校停课，并摧毁了至少5栋建筑 1。

内华达州里诺地区始于周六的霍克大火（Hawk Fire）过火面积约23平方英里（60平方公里），摧毁了30多栋房屋，目前控制率为27% 1。该火灾已导致至少7人受伤，其中包括3名急救人员和4名平民 1。里诺地区的疏散人数已从超过9万人降至约6.3万人 1。此外，全美今年已发生超过5万起野火，为过去10年同期最多 1。

Authorities in north-central Texas ordered evacuations for rural residents on Tuesday as a rapidly spreading wildfire consumed more than 78 square miles of land 1. The blaze, identified as the Ross Fire, began on Monday afternoon and has destroyed at least five buildings while forcing local schools to suspend classes 1.

In Nevada, the Hawk Fire near Reno has destroyed over 30 homes and injured at least seven people, including three first responders and four civilians, since igniting on Saturday 1. The fire has burned approximately 23 square miles and reached a 27% containment rate, while the number of evacuated individuals in the Reno area decreased from over 90,000 to roughly 63,000 1. Nationally, the United States has recorded more than 50,000 wildfires so far this year, representing the highest total for this period in the last decade 1.