俄罗斯对乌克兰首都基辅及周边地区实施了大规模导弹和无人机轰炸，造成严重伤亡。[1]根据乌克兰当局的统计，基辅周边地区14人死亡、27人受伤，市内1人死亡、15人受伤。[1][2]空袭于周三午夜后开始，空中警报持续超过1小时。[2]Brovary、Bucha和Fastiv等多个地点遭到打击。[1]
基辅市长克里琴科表示，"可能仍有人被压在废墟下"。[2]乌克兰国防技术顾问谢尔希·别斯克雷斯特诺夫指出，俄军"无差别攻击零售仓库、食品储存设施、物流枢纽、企业和建筑材料仓库"。[1]而俄罗斯国防部则声称打击的是具有军事用途的物流枢纽和补给中心。[2]这次攻击是俄罗斯今年夏季一系列导弹轰炸中的最新一次。乌克兰防空部队进行了拦截，但由于爱国者防空系统的拦截导弹库存有限，难以完全阻止大规模来袭。[1]
Russia launched a large-scale missile and drone strike against Ukraine's capital region, resulting in at least 15 deaths and 42 wounded [1]. The attack targeted multiple locations including Brovary, Bucha, and Fastiv, with 14 people killed and 27 injured in areas surrounding Kyiv, while one person died and 15 were wounded within the city itself [1]. Air raid sirens sounded for over an hour as the assault unfolded after midnight on Wednesday [2].
The strike represents the latest in a series of Russian ballistic attacks on the region during the summer months [1]. Kyiv Mayor Vitali Klitschko warned that people may still be trapped under the rubble, as the bombardment triggered fires and an ammonia leak [2]. Ukraine's defense forces conducted interception operations, though their ability to fully defend against such large-scale barrages remains constrained by limited supplies of Patriot air defense missiles [1]. Ukrainian defense technology adviser Serhii Beskrestnov stated that the "enemy indiscriminately attacked retail warehouses, food storage facilities, logistics hubs, enterprises, and building material warehouses" [1], while Russia's Defense Ministry claimed it had targeted military-purpose logistics centers and supply depots [2].