著名相声演员郭德纲因在舞台表演中擅自改动革命歌曲歌词,遭到中国有关部门调查。1据报道,郭德纲在演出中将歌曲《我爱你塔里木》中的歌词"喀什湖畔静悄悄"改为"紫禁城里静悄悄"。1虽然该演出获得事前批准,但对歌词的改变并未获得授权。1武汉文化旅游部门随后对他进行了调查。1
随着事件发酵,郭德纲在西安及其他城市的多场演出在8月间被取消,官方给出的理由是"场地问题"。1《我爱你塔里木》源自1950年代电影《铁道游击队》,曾在1998年央视春晚播放,并于2019年被中共宣传部选为庆祝建国70周年的100首推荐歌曲之一。12023年,相声演员李昊石因舞台表演引发争议,其公司被罚1470万元。1
Chinese comedian Guo Degang came under official scrutiny after modifying the lyrics of a revolutionary song during a performance.1 He changed a line in "I Love You Tarim," originally from a 1950s film titled "The Railway Guerrillas," replacing "quiet by Kashgar Lake" with "quiet in the Forbidden City."1 The song has held significant cultural status, having been performed at the 1998 CCTV Spring Festival Gala and later selected by the Communist Party's propaganda department as one of 100 recommended songs to celebrate the 70th anniversary of the People's Republic in 2019.1
Following the altered performance in Wuhan, local cultural and tourism authorities launched an investigation into Guo Degang.1 While the original show had received prior approval, the unauthorized lyrical changes triggered official concern.1 Multiple performances scheduled in Xi'an and other cities were subsequently canceled in August, attributed to "venue issues."1 The incident reflects intensifying content controls within China's entertainment industry, as underscored by a similar 2023 case in which comedian Li Haoshi's company faced a fine of 14.7 million yuan following controversy over his stage performance.1
评论
还没有评论,欢迎留下第一条。