一名26岁的瑞士游客因在社交媒体上侮辱印度教传统节日Nyepi(寂静日)而被巴厘岛法院判处一年监禁1。该游客于2月抵达巴厘岛后,无视节日期间的禁足规定,拍摄视频在Instagram上展示自己违反限制措施前往海滩,并用贬损词汇评价这一传统1。他在3月被捕,目前已在押五个月的时间将被抵扣监禁期1。
法官Tjokorda Putra Budi Pastima表示:"被告所为冒犯了巴厘人民,伤害了他们的信仰并激怒公众"1。Nyepi期间要求居民留在家中,禁止工作、上网和娱乐,国际机场也关闭1。被告在庭审中表示他是出于饥饿和沮丧所致,并向巴厘人民道歉,说:"我深感悔恨。我向巴厘人民道歉"1。
A 26-year-old Swiss tourist has been sentenced to one year in prison in Bali for insulting the sacred Hindu holiday of Nyepi on social media 1. The defendant arrived in Bali in February and deliberately violated the day's mandatory stay-at-home restrictions by filming himself at a beach, which he then posted on Instagram with derogatory comments about the tradition, calling it "crazy" 1. He was arrested in March, and the presiding judge, Tjokorda Putra Budi Pastima, ruled that his actions "offended the Balinese people, hurt their beliefs and angered the public" 1.
During the trial, the tourist claimed his behavior stemmed from hunger and frustration, and he apologized to the Balinese people, stating "I deeply regret it. I apologize to the Balinese people" 1. Five months already spent in detention will be deducted from his sentence 1. Nyepi is an annual observance requiring residents to remain indoors, with prohibitions on work, internet use, and entertainment; the island's international airport also closes during the holiday 1.
评论
还没有评论,欢迎留下第一条。