墨尔本西区阿尔托纳北区(Altona North)周五晚间约7:15发生枪击案,一名男子在Borrack Square的咖啡馆外遭驾车扫射,伤势不危及生命。1嫌疑人随后逃离现场,目前仍未被逮捕。1
这是该地区短短一周内发生的第二起枪击事件。1上周,48岁黑帮头目Fadi Haddara在阿尔托纳北区住所外遭枪击,被射中面部、腹部和胸部。1Borrack Square今年已发生三起枪击案,包括5月时一名49岁男子在烟纸店外被射中手臂,以及3月发生的枪扫事件中另一名49岁男子被射中手臂两次。1警方正在调查这些事件,初步认为可能与黑帮冲突和非法烟草战争有关。1
A man was injured in a drive-by shooting outside a café in Altona North on Friday evening at approximately 7:15pm near Borrack Square.1 The victim sustained non-life-threatening injuries and the shooter fled the scene without being apprehended.1
This incident marks the second shooting in the western Melbourne suburb within a week and the third gun violence incident at Borrack Square this year.1 The prior attack occurred the previous week when gang figure Fadi Haddara, 48, was shot multiple times outside his Altona North residence, sustaining gunshot wounds to the face, abdomen, and chest.1 Earlier incidents at the same location included a May shooting at a tobacco and paper store that left a 49-year-old man with an arm injury, and a March shooting spree that struck another 49-year-old man twice in the arm.1 Police are investigating whether the escalating violence is connected to gang rivalries and disputes over the illegal tobacco trade.1
评论
还没有评论,欢迎留下第一条。