俄罗斯对乌克兰首都基辅发动了一次导弹和无人机夜间袭击，造成至少17人死亡，40多人受伤2。这次攻击发生在8月20日夜间至清晨1，基辅市长克利琴科表示这是数月来俄罗斯首次有针对性地攻击关键基础设施，包括儿童医院、学校和居民楼2。袭击造成严重破坏，停车场保安奥列克桑德·赫纳蒂乌克（57岁）在袭击中受伤1。
面对这次打击，基辅居民在地铁站躲避，并在遇难者遗体和毁坏的建筑物间进行救援工作1。乌克兰空军表示没有任何俄罗斯弹道导弹被拦截2。乌克兰总统泽连斯基强调缺少防空导弹的严峻形势，表示"每枚额外导弹都能救人命"2。俄罗斯国防部声称此次使用了空、陆、海基武器，目标是军事设施和仓库2，并称打下726架乌克兰无人机2。联合国秘书长古特雷斯对此次袭击表示强烈谴责2。
Russia conducted a large-scale missile and drone assault on Ukraine's capital, Kyiv, during the night of August 20, 2026, resulting in significant casualties and infrastructure damage.12 At least 17 people were killed and more than 40 others were wounded in the strikes.2
According to Kyiv Mayor Vitali Klitschenko, the attack marked the first deliberate targeting of critical infrastructure in several months, with damage reported to a children's hospital, schools, and residential buildings.2 A 57-year-old parking lot security guard named Oleksandr Henatsiuk sustained injuries, and a resident's grandchild was killed.12 Residents sought shelter in subway stations, where photographs captured them clutching pets as they moved past casualties and destroyed structures.1
The Ukrainian Air Force stated that no Russian ballistic missiles were intercepted during the attack.2 President Volodymyr Zelensky underscored the country's urgent need for Western air defense systems, stating that every additional missile could save lives.2 Russia's Defense Ministry claimed it employed air, land, and sea-based weapons targeting military facilities and warehouses,2 while also asserting that it had shot down 726 Ukrainian drones.2 United Nations Secretary-General António Guterres strongly condemned the strikes.2
评论
还没有评论，欢迎留下第一条。