在意大利经历极端热浪期间,社交媒体上流传虚假信息,声称热浪正在威胁帕玛森芝士的生产和存储1。然而,负责存储该芝士的关键设施已否认这些说法。存储50万轮帕玛森芝士、价值3亿欧元的Magazini Generali delle Tagliate银行确认,其所有设施运营正常,芝士存储条件保持最优1。该银行总经理Giancarlo Ravanetti表示:"仓库未受影响,继续正常运营,确保芝士在最优条件下存储和老化"1。
帕玛森芝士联盟也发声澄清,表示生产目前不受威胁1。尽管极端高温导致能源消耗增加了30%,温度达到40摄氏度,但业界指出,70%的芝士用奶来自配备风扇和喷水系统的农场,这些设施能够应对高温1。不过,极端热浪可能导致牛奶产量下降约10%1。
Social media has spread misinformation during Italy's extreme heat wave, falsely claiming that the crisis threatens both Parmigiano Reggiano cheese production and a major storage facility for the product.1 The Magazini Generali delle Tagliate bank, which stores 500,000 wheels of cheese valued at 300 million euros, has confirmed that all its operations remain normal and that the cheese is being stored and aged under optimal conditions.1 Giancarlo Ravanetti, the general manager of the storage facility, stated: "The warehouse has not been affected and continues to operate normally, ensuring that cheese is stored and aged in the best conditions."1
The Parmigiano Reggiano consortium has also countered the false claims, asserting that production currently faces no threat from the heat wave.1 While extreme temperatures have increased energy consumption by 30 percent and reached 40 degrees Celsius (104 degrees Fahrenheit), the production infrastructure has proven resilient.1 An estimated 70 percent of the milk used to produce the cheese comes from farms equipped with fans and water spray systems.1 The extreme heat could potentially reduce milk production by approximately 10 percent.1
评论
还没有评论,欢迎留下第一条。