纽约港一起致命快艇翻覆事故的驾驶员曼努埃尔·埃内斯托·埃尔南德斯-乌马纳已被美国移民当局逮捕1。这名46岁的萨尔瓦多公民因非法滞留美国受到指控1。据美国当局称，埃尔南德斯-乌马纳在2007年进入美国时声称自己是美国公民，但该陈述系虚假1。
事故发生于2024年8月8日，造成5个月大的婴儿安东内拉·加西亚和27岁女性萨拉·桑切斯溺水身亡1。快艇当时载有14人，超过了10人的法定容量1。调查发现，埃尔南德斯-乌马纳并未持有美国海岸警卫队颁发的执照1，且婴儿未穿救生衣，快艇上也没有儿童救生衣1。
埃尔南德斯-乌马纳已因过失导致死亡等罪名被起诉1，目前被关押在新泽西州移民拘留所，将被遣返1。国土安全部部长马克韦恩·穆林表示："一旦他为自己的犯罪被绳之以法，我们将确保他迅速被驱逐出境"1。案件下次开庭定于2024年9月9日1。
The driver of a speedboat that capsized in New York Harbor, resulting in two deaths, has been arrested by immigration authorities for unlawful presence in the United States. 1 Manuel Ernesto Hernandez-Umana, a 46-year-old Salvadoran citizen, falsely claimed to be a U.S. citizen when entering the country in 2007 through Texas. 1 He has been charged with manslaughter and is being held at an immigration detention facility in Elizabeth, New Jersey, pending deportation. 1
The August 8, 2024 incident killed Antonella Garcia, a 5-month-old infant, and Sara Sanchez, 27, who drowned after the vessel overturned. 1 The speedboat was carrying 14 people, exceeding its legal capacity of 10 passengers. 1 The infant was not wearing a life jacket, and the vessel had no children's life jackets on board. 1 Hernandez-Umana did not hold a valid U.S. Coast Guard license. 1 His next court hearing is scheduled for September 9, 2024. 1 Department of Homeland Security Secretary Mark Wayne Mullin stated: "Once he has been held accountable for his crimes, we will ensure he is swiftly removed from our country." 1
评论
还没有评论，欢迎留下第一条。