美国国务卿马尔科·鲁比奥宣布对古巴实施新一轮经济制裁，涉及9家国有采矿、冶金和建筑公司、建设部以及古巴国际友谊研究所领导层 1。鲁比奥在声明中指出，"今天的指定表明特朗普政府不会容忍古巴政权资助镇压或继续其数十年来的破坏性反美活动" 1。被列为制裁对象的官员包括古巴国际友谊研究所主席费尔南多·冈萨雷斯·略尔特，他是古巴五人谍报小组成员 1。
古巴外交部长布鲁诺·罗德里格斯对此提出谴责，称制裁将阻止政府向"已因封锁而陷入危急状况的民众保障基本服务" 1。美国自年初起对古巴实施了石油封锁，导致古巴频繁发生长时间停电 1。
The United States has imposed a new round of sanctions targeting Cuban state-owned enterprises and government officials, according to an announcement by Secretary of State Marco Rubio 1. The sanctions encompass nine state-owned companies operating in mining, metallurgy, and construction, as well as the Ministry of Construction and leadership figures associated with the Cuba Institute for Friendship with the Peoples 1. Rubio stated that "today's designations demonstrate that the Trump administration will not tolerate the Cuban regime's funding of repression or its continued decades-long pattern of destructive anti-American activity" 1.
Cuba's Foreign Minister Bruno Rodriguez condemned the measures, asserting that the sanctions will obstruct the government's ability to guarantee basic services to a population already in critical condition due to the blockade 1. Among those targeted is Fernando González Llort, president of the Cuba Institute for Friendship with the Peoples and a member of Cuba's Five intelligence agents 1. The sanctions follow an effective oil embargo imposed by the United States since the beginning of the year, which has contributed to frequent and extended power outages throughout Cuba 1.
评论
还没有评论，欢迎留下第一条。