德国联邦就业局发布的7月数据显示,全国失业人数环比增加71000人,总数首次突破300万大关,达到3007万人[1]。失业率较上月上升0.2个百分点至6.4%[1],与去年同期相比失业人数也增加了28000人[1]。同时,求职人数登记领取失业救济增加107000人至1108万人[1]。德国联邦就业局理事会成员表示:"失业和就业不足往往在7月因季节因素大幅跳升"[1]。
数据反映出德国劳动力市场承压的同时,消费端也出现了新变化。随着夏季热浪加剧,德国消费者对便携式空调的需求激增[1]。上半年便携式空调销售量达387100台,同比增长130%,其中5月销售增幅为238%,6月销售290000台、增幅为121%[1]。此外,83%的德国人认为市政部门在保护公民免受极端高温危害方面做得不够[1]。
Germany's jobless figures have reached a troubling milestone, with unemployment breaking through the 3 million barrier for the first time. [1] The Federal Employment Agency reported that July saw an increase of 71,000 unemployed persons, bringing the total to approximately 3.007 million, while the unemployment rate climbed to 6.4 percent, up 0.2 percentage points month-on-month. [1] Compared to the same period last year, unemployment rose by 28,000 individuals. [1] The number of jobseekers registered as receiving unemployment benefits also grew, increasing by 107,000 to reach 11.08 million. [1]
Daniel Terzenbach, a board member of the Federal Employment Agency, attributed some of the deterioration to seasonal patterns, noting that "unemployment and underemployment often spike significantly in July due to seasonal factors." [1]
As summer heat intensifies, Germany has witnessed a surge in demand for portable air conditioning units. [1] Sales of portable air conditioners in the first half of the year reached 387,100 units, a 130 percent increase year-on-year, representing an additional 219,000 units sold. [1] The surge was particularly pronounced in May, which saw a 238 percent increase in sales, followed by June with a 121 percent increase and 290,000 units sold. [1] Additionally, 83 percent of Germans believe that municipal authorities are not doing enough to protect citizens from extreme heat hazards. [1]