英国萨福克郡海岸邓威奇荒地附近爆发大规模野火，已燃烧超过24小时。1这场野火于周三下午约5时发生，烧毁了约150公顷土地，相当于210个足球场的面积。1超过100名消防员参与扑救工作，12辆消防车整夜待命。1萨福克郡火情和救援服务表示，虽然火势仍在变化，但局势保持稳定，扑救工作正在取得良好进展。1
约50人已从住宅和度假公园被疏散至韦斯特莱顿安全地点。1这场野火距离英国最大的核电站塞兹韦尔B仅数英里，但EDF能源公司发言人确认野火对该核电站的运营未造成影响。1极端干旱加剧了火灾风险，萨福克郡7月仅获得该月平均降雨量的2%。1
A major wildfire on the Suffolk coast has burned approximately 150 hectares (370 acres, equivalent to 210 football pitches) of Dunwich Heath since igniting on Wednesday afternoon at around 5 p.m.1 More than 100 firefighters have been engaged in suppressing the blaze, with 12 fire engines stationed overnight as conditions gradually stabilise.1 Suffolk Fire and Rescue Service stated that despite the fire's dynamic nature, the situation remains stable and "we are making good progress."1
About 50 residents have been evacuated from residential properties and holiday parks to Westleton as a precautionary measure.1 The wildfire lies only several miles from Sizewell B, Britain's largest nuclear power station, though an EDF Energy spokesperson confirmed the fire does not affect the plant's operations.1 The region's vulnerability to rapid fire spread has been exacerbated by exceptional dry conditions, with Suffolk receiving only 2 percent of its average July rainfall.1 Prime Minister Andy Burnham pledged that the Suffolk Fire and Rescue Service would receive "full support," while Green Party leader Zack Polanski called for an emergency Cobra meeting to address wildfires across the country.1
评论
还没有评论，欢迎留下第一条。