大批移民从摩洛哥越境进入西班牙飞地休达，引发边界危机。12休达地区政府首脑胡安·赫苏斯·比瓦斯周四要求马德里政府宣布国家紧急状态，并部署军队加强与摩洛哥的边境安全。2移民通过绕过防波堤或翻越围栏等多种方式进入该地区，其中主要是年轻男性，但也包括妇女和儿童。1
过去10天内，约1500至2000人抵达休达，相当于该地区人口的2%。2比瓦斯警告称，地区移民接待中心已不堪重负，还有约1000人在临时接待中心外等候。2他表示"每时每刻，局面变得更加困难"。2这一规模接近2021年5月的情况，当时两天内就有超过8000人进入该地区。2
Thousands of migrants, predominantly from Morocco, have surged across the border into Spain's North African enclave of Ceuta, overwhelming local reception facilities and prompting urgent calls for emergency intervention.12 Regional government leader Juan Jesús Vivas demanded that Madrid declare a state of national emergency and deploy military forces to secure the frontier.12
Between 1,500 and 2,000 people arrived in Ceuta over the past ten days,2 comprising primarily young men alongside women and children.1 The influx represents approximately 2 percent of Ceuta's total population.2 Migrants attempted to enter the enclave by circumventing breakwaters or scaling perimeter fences,2 with hundreds now sleeping in streets as immigration reception centers reached capacity.1 Vivas warned that the reception infrastructure was completely overwhelmed,1 with approximately 1,000 people waiting outside temporary accommodation centers.2 "By the hour, the situation becomes more difficult," Vivas stated.2 The current crisis echoes a similar surge in May 2021, when more than 8,000 people entered the region within two days.2
评论
还没有评论，欢迎留下第一条。