7月30日，数百名移民从摩洛哥海域游泳试图抵达西班牙领土休达1。过去几天内，超过1500名移民（包括成人和未成年人）通过海路抵达休达1，当地接待中心已处于饱和状态1。
西班牙海岸警卫队和救援服务在此次行动中共救起约117名移民1，摩洛哥当局也从水中救出数十人1。这批移民主要来自摩洛哥，少数为阿尔及利亚人1。内政部长费尔南多·格兰德-马拉斯卡将此事件描述为"非同寻常、特殊情况"1。
西班牙最高法院本月早前裁定，海上抵达的移民不能立即被推回边境，必须进行正当程序1。
On July 30, hundreds of migrants from Morocco attempted to swim to Ceuta, a Spanish territory.1 Spanish authorities reported that over 1,500 migrants, including both adults and minors, had arrived by sea in recent days, overwhelming the reception facilities.1 According to Juan Jesús Vivas, the leader of Ceuta's local government, the reception centers have reached full capacity.1
Spanish Coast Guard and rescue services recovered approximately 117 migrants from the water, while Moroccan authorities also rescued dozens of people from the sea.1 The majority of migrants attempting the crossing were Moroccan nationals, with a smaller number of Algerian citizens among them.1 Interior Minister Fernando Grande-Marlaska characterized the situation as "extraordinary and exceptional."1
The mass crossing attempt follows a recent ruling by Spain's Supreme Court that migrants arriving by sea cannot be immediately returned across the border and must instead be afforded proper legal procedures.1
评论
还没有评论，欢迎留下第一条。