英国肯辛顿宫近日宣布,威尔士王妃凯瑟琳(Kate Middleton)将在一部名为《Heal》(中文译名《疗愈》)的新纪录片中,深度讲述其从确诊癌症到康复的个人经历 124。该纪录片由BBC制作,并计划于NBC平台播出,旨在通过王妃的亲身故事宣传相关慈善事业 1。肯辛顿宫方面确认,这部时长30分钟的个人纪实影片定于11月29日首播,记录了凯特参与“三峰挑战”作为康复仪式的过程 4。在影片中,凯特透露自己在化疗结束后并未敲响象征治疗结束的铃铛,这一细节成为报道焦点之一 1235。
凯特在片中坦诚地探讨了疾病对身心及人生认知的深刻影响,直言“癌症确实会改变你”,并强调“治愈是一段旅程” 235。她进一步阐述道:“癌症的确会改变一个人,它改变你的躯体、改变你的生理状态,但确诊带来的转变,还有更深层、更内在的影响。” 4。回顾她的抗病时间线,凯特于2024年3月确诊癌症并接受化疗,随后在2025年1月病情进入缓解期 4。通过分享这段经历,凯特希望传达如何在不确定性中寻找快乐以及应对生活变化的理念 1。
Catherine, the Princess of Wales, is sharing her personal experience with cancer in a new documentary titled Heal. 1235 The film, produced by the BBC and also broadcast on NBC, features the royal discussing her recovery process and how she finds joy amidst uncertainty. 1 Kensington Palace announced that the 30-minute personal documentary will premiere on November 29, documenting Catherine’s path from diagnosis to healing. 4
In the footage, the Princess reveals that she did not ring the traditional bell signaling the end of her chemotherapy treatments. 1235 Instead, she describes her recovery as a continuous journey, stating, "Cancer does change you." 35 She further elaborated that while the illness altered her physically and physiologically, the transformation extended to deeper internal aspects of her life. 4 To mark this phase of her recovery, Catherine completed the "Three Peaks Challenge," climbing the highest mountains in England, Scotland, and Wales. 4 Her timeline includes a cancer diagnosis in March 2024, followed by chemotherapy, with her condition entering remission in January 2025. 4
评论
还没有评论,欢迎留下第一条。