青海省西宁市湟源县人民医院将院史馆作为新员工入职第一课,重点展示95岁美国友人柏大卫(David Poole)及其父留下的旧物与故事 1。柏大卫于1932年出生后随父亲柏立美来到青海湟源生活,直至1949年离开,并于1987年回访故地 1。
在医疗援助方面,柏大卫于2000年向湟源县人民医院捐赠了该县第一台CT机,并前后三趟前往湟源对接安装细节 1。这台设备现已退役,但曾为该县首例开颅手术提供诊断依据 1。在捐赠仪式上,柏大卫用湟源话说:“这个CT机要好好地给家乡人服务。”1 此外,他在回信中说:“我们是朋友,不要费心、费时、费事在我的身上,有一碗面片就好了。”1
除了医疗设备,柏大卫的父亲拍摄的老照片集《印迹》原件已被捐赠给当地档案馆用于文史研究 1。医院希望通过展示这些旧物与信件,让年轻医护人员铭记这段跨越山海的情谊及无私奉献的精神 1。
The Huangyuan County People’s Hospital in Xining, Qinghai Province, has incorporated the hospital’s history hall into its mandatory onboarding curriculum for new employees, highlighting the legacy of 95-year-old American friend David Poole 1. This initiative aims to ensure that young medical professionals remember and appreciate a cross-border friendship characterized by selfless dedication, using historical artifacts and letters as educational tools 1.
David Poole first arrived in China with his father, Boli Mei, in 1932, settling in Huangyuan before leaving in 1949; he later revisited the county in 1987 1. In 2000, Poole donated the county’s first CT scanner to the hospital, personally making three trips to Huangyuan to coordinate installation details 1. At the donation ceremony, Poole spoke in the local Huangyuan dialect, stating, "This CT machine must serve the hometown people well," and in subsequent correspondence emphasized modesty, writing, "We are friends, do not trouble yourself with my care; a bowl of noodle slices is enough" 1.
Although the donated CT scanner has since been retired, it played a critical role in providing diagnostic data for the county’s first-ever craniotomy 1. Additionally, original photographs taken by Poole’s father, compiled in an album titled Traces, have been donated to the local archives for historical research 1.
评论
还没有评论,欢迎留下第一条。