法国海军巡逻艇在英吉利海峡进行手枪射击演习期间,打断了英国广播公司对影子内政大臣克里斯·菲尔普议员的采访。1据报道,该巡逻艇于当地时间09:15(中欧时间10:15)在距采访团约300米的位置连续发射17枪,事前未发出任何警告。1这一事件发生在距法国海岸约3英里的英吉利海峡水域。1
菲尔普认为这是一场恐吓行动,他表示这"对我来说似乎是一种试图阻止我们报道难民偷渡的恐吓战术"。1与此同时,法国当局辩称这只是一场例行训练演习,与英国船只的存在毫无关联。1英国内政部已与法国当局联系,就该事件寻求澄清。1
A French Navy patrol vessel discharged 17 rounds near a BBC news team conducting an interview in the English Channel without issuing any warning.1 The shooting occurred at approximately 09:15 BST (10:15 CET) at a location roughly 3 miles off the French coast, with the patrol boat positioned approximately 300 meters from the interview group.1
Chris Philp, the shadow Secretary of State for Cabinet Affairs, was being interviewed at the time of the incident.12 Philp characterized the shooting as intimidation, stating that "it felt to me like an attempted intimidation to stop us covering migrant crossings."1 The French authorities maintained that the discharge was part of a scheduled training exercise unrelated to the British vessel's presence.1 Meanwhile, the UK Home Office indicated it was in contact with French authorities to understand the circumstances surrounding the incident.1
评论
还没有评论,欢迎留下第一条。