多家美国主流媒体(包括《纽约时报》、《华盛顿邮报》和《华尔街日报》)报道了特朗普政府内部在对华政策上出现的严重分歧 1。这一矛盾因围绕英伟达(Nvidia)的争议而加剧,核心幕僚如商务部长霍华德·卢特尼克与财政部长斯科特·贝森特之间的冲突被公开化 1。具体而言,卢特尼克被指控故意拖延针对中国的芯片出口限制措施,引发了高层助手间的争吵 2。
尽管面临争议,总统特朗普公开为卢特尼克辩护,称各方都持有不同观点(即“两面性”),凸显了政府在国家安全与商业利益之间处理对华强硬派与务实派矛盾时的困境 2。在中美峰会前夕,白宫发言人卡罗琳·莱维特及前幕僚长马克·梅多斯试图淡化此事对政府稳定性的影响 1。梅多斯明确表示,内阁间的争斗并非崩溃的迹象 1。
A significant internal division within the Trump administration over U.S. policy toward China has moved into public view, centered on a dispute involving Nvidia and conflicting views between top aides 12. The rift was exacerbated by allegations that Commerce Secretary Howard Lutnick intentionally delayed chip export restrictions targeting China, triggering open conflict with other key officials such as Treasury Secretary Scott Bessent 12. Major media outlets, including The New York Times, The Washington Post, and The Wall Street Journal, have reported on this escalation, highlighting the tension between hardline and pragmatic approaches to Beijing ahead of a summit with President Xi Jinping 1.
Despite the controversy, President Donald Trump publicly defended Lutnick, stating that he sees "both sides" of the argument and acknowledging differing perspectives within his team 2. White House Press Secretary Karoline Leavitt and former Chief of Staff Mark Meadows have attempted to downplay the incident, with Meadows characterizing the cabinet disagreements not as signs of administrative collapse but as normal policy debates 1. This episode underscores the broader struggle within the administration to balance national security concerns with commercial interests in its dealings with China 2.
评论
还没有评论,欢迎留下第一条。