英国伯明翰大学近日宣布,计划将成立于1951年的莎士比亚研究所从威廉·莎士比亚的出生地斯特拉特福(Mason Croft校区)迁移至伯明翰埃奇巴斯顿校区,预计搬迁工作将于2027年9月完成 1。校方发言人解释称,由于斯特拉特福校区的注册学生数量相对较少,且核心本科教学活动已在埃奇巴斯顿进行,因此需要将该研究所并入更大的学术社区以维持其长期发展 1。然而,这一决定迅速在学界、演艺界及公众中引发了被媒体形容为“近于野蛮人”般的愤怒反应,并招致了关于“文化破坏行为”的严厉指控 1。
包括导演、演员和学者在内的多方人士坚决反对该搬迁计划,认为此举将切断研究所与戏剧实践之间的重要联系,并摧毁其独特性 1。现任研究所主任Michael Dobson教授已明确表示,若搬迁方案实施,他将辞职以示抗议 1。皇家莎士比亚剧团前艺术总监Greg Doran批评该决定是一场“灾难”和严重的“脱节”,并警告这可能导致斯特拉特福当地经济受损 1。此外,知名演员Samuel West和Janet Suzman也加入了要求停止搬迁的请愿活动,其中West直言这是一个“疯狂的决定”,随着争议的发酵,请愿签名人数正在激增 1。
The University of Birmingham’s plan to relocate the historic Shakespeare Institute from Stratford-upon-Avon to its Edgbaston campus has triggered intense backlash from scholars, actors, and cultural figures. The proposed move, scheduled for completion by September 2027, involves transferring the institute from Mason Croft, its home since its founding in 1951 1. Critics have characterized the decision as "near-Philistine," with accusations of cultural vandalism circulating among those opposing the shift 1. Michael Dobson, the institute’s director, has stated that he will resign if the relocation proceeds, signaling deep internal dissent within the academic leadership 1.
Prominent voices in the arts and academia argue that moving the institute severs its vital connection to theatrical practice and threatens the economic vitality of Stratford. Greg Doran, former artistic director of the Royal Shakespeare Company, described the plan as a "disaster" and "out of touch," warning of potential damage to the local economy 1. Actors Samuel West and Janet Suzman have joined the campaign against the move, with West labeling the proposal a "crazy decision" while both support a petition demanding the cancellation of the transfer 1. In response to the criticism, a university spokesperson defended the strategy by citing low student numbers at the Stratford site and noting that core undergraduate teaching is already conducted at the Edgbaston campus, which they claim offers a larger academic community necessary for long-term sustainability 1.
评论
还没有评论,欢迎留下第一条。