在美国联邦航空管理局(FAA)于周五下午实施罕见的全国地面停飞令两天后,数千个航班仍因空中交通管制系统的技术故障而处于中断状态 1。周日期间,超过5000个航班延误,另有2000个航班被取消 1。此次混乱的根源被锁定为在阿肯色州埃尔多拉多(El Dorado)安装的一个计算机路由器,该设备发送错误信号并“淹没”了网络系统 1。
美国交通部长肖恩·达菲表示,正常运营预计将于周一恢复 1。他呼吁加强基础设施投资,指出:“我们必须投资一个被忽视了几十年的网络。” 1 与此同时,总统特朗普在Truth Social平台上发声,强调当前部分空管系统已有50年历史,并要求国会立即批准资金以全面升级老旧设施 1。
回顾事件时间线,FAA于周五东部标准时间15:54(格林威治标准时间20:54)宣布实施地面停飞,当时仍有3500多架飞机在空中飞行 1。事后统计数据显示,该次故障共导致8500个航班延误及8000个航班取消 1。在随后的周六,航空公司进一步取消了5900多个航班,并有7000多个航班出现延误 1。这一连串的中断不仅影响了美国国内交通,还在全球多个机场引发了连锁反应,导致大量乘客滞留 1。
Two days after the Federal Aviation Administration (FAA) issued a rare nationwide ground stop due to a critical technical failure, thousands of flights across the United States remained cancelled or delayed 1. On Sunday, more than 5,000 flights were delayed and approximately 2,000 were cancelled 1. This ongoing disruption follows an incident that initially caused significant global ripple effects, leaving many passengers stranded at airports worldwide 1. The FAA announced the ground stop on Friday at 15:54 EST (20:54 GMT), when over 3,500 aircraft were still airborne 1.
Transportation Secretary Sean Duffy identified the root cause of the paralysis as a computer router installed in El Dorado, Arkansas, which sent incorrect signals that effectively "flooded" the network 1. According to data from FlightAware, the cumulative impact of the outage included 8,500 flight delays and 8,000 cancellations 1. On Saturday alone, airlines cancelled more than 5,900 flights and delayed another 7,000, with normal operations not expected to resume until Monday 1.
The event has prompted high-level political calls for infrastructure modernization. President Donald Trump stated on Truth Social that parts of the current air traffic control system are up to 50 years old, urging Congress to approve immediate funding for a comprehensive upgrade 1. Echoing this sentiment, Transportation Secretary Duffy emphasized the urgent need for financial investment, stating, "We must invest in a network that has been neglected for decades" 1.
评论
还没有评论,欢迎留下第一条。