Folia
← 返回头版

阿尔巴尼斯就COP31“热麦克风”争议言论公开道歉

澳大利亚总理安东尼·阿尔巴尼斯已就在土耳其安塔利亚举行的COP31气候峰会期间发生的“热麦克风”录音事件正式道歉 1。该争议言论发生在周五会议开始前,涉及阿尔巴尼斯与气候变化部长克里斯·鲍文之间关于手机辐射及其对隐私部位潜在影响的玩笑对话 1。在对话中,阿尔巴尼斯建议将手机远离心脏以防干扰心律,并询问鲍文是否因担心手机影响其生殖器(原文提及'dick')而将其放在裤袋里 1。

阿尔巴尼斯是在访问菲律宾HMAS Stalwart军舰时公开表达歉意的,他说道:“I of course regret that. I apologise.” 1。反对党联盟议员詹姆斯·帕特森对此提出批评,称这种“更衣室谈话”可能损害澳大利亚在国际舞台上的形象 1。然而,政府方面试图淡化此事,就业部长阿曼达·里斯沃斯驳斥了批评意见,强调这仅仅是会议间隙的私人玩笑,并表示当前有更重要的议题需要讨论 1。此前,日本曾就阿尔巴尼斯有关“甜瓜”的另一番言论发出外交电报,但日方随后表示未察觉其中存在恶意意图 1。


评论