匈牙利国家资产恢复与保护办公室(NVVH)在针对欧尔班执政时期前发展部长米克洛什·塞斯塔克的腐败调查中,查获了总额约为1950万美元的现金 1。这笔资金具体包括5,071,632,000福林、2,658,350欧元以及1,257,100美元,被分散藏匿于保险箱、埋在地下的林地、农业建筑、住宅及仓库等全国各地偏僻地点 1。塞斯塔克曾在欧尔班执政的16年间担任国家发展部长4年,目前涉嫌通过国家运输公司收受回扣 1。
现任总理彼得·马扎尔将此次行动称为打击“黑手党”的标志,并将其纳入其承诺的大规模反腐计划“炼狱行动”之中 1。除了塞斯塔克外,另有两名前部长及前央行行长吉奥尔吉·马托尔奇自9月起因贪腐指控被捕 1。对此,欧尔班指责这是旨在消灭政敌并建立一党制的政治报复,但他本人否认所有指控 1。
Hungarian authorities have uncovered approximately $19.5 million in hidden cash as part of a corruption investigation targeting Miklós Seszták, a former minister from Viktor Orbán’s government 1. The seized funds comprised 5,071,632,000 forints, 2,658,350 euros, and 1,257,100 dollars, discovered in diverse locations across the country including safes, underground forest sites, agricultural buildings, residential homes, and warehouses 1. This operation is conducted by the newly established National Asset Recovery and Protection Office (NVVH), which is tasked with investigating corruption allegations linked to the Orbán era 1.
The investigation centers on Seszták, who served as Minister of National Development for four years during Orbán’s sixteen-year rule, and is suspected of receiving kickbacks through state transport companies 1. Prime Minister Péter Magyar characterized the seizure as a significant step in dismantling what he termed a “Mafia” regime, labeling the broader anti-corruption campaign “Operation Purgatory” 1. In addition to Seszták, two other former ministers and György Matolcsy, the former central bank governor, have been arrested since September on similar corruption charges 1. Former Prime Minister Viktor Orbán has denied all allegations, arguing that the investigations are acts of political retaliation designed to eliminate opponents and establish a one-party system 1.
评论
还没有评论,欢迎留下第一条。