中共中央政治局委员、外交部长王毅11月13日在北京分别与韩国外长赵显举行会谈,并会见出席2026年中美政党对话的美方代表 1。在中韩外长会谈中,双方回顾了自今年8月在首尔会晤后时隔约3个月再次举行会谈的情况 2。王毅指出,去年底以来两国元首成功互访,今年双边贸易额再创新高,人员往来预计达到千万人次 1。明年将迎来中韩建交35周年,王毅表示愿与韩方拓展人工智能、生物医药、绿色低碳及银发经济等新兴领域合作 2。
韩国外长赵显重申韩国政府尊重一个中国政策的立场不会改变,并期待在APEC深圳会议期间两国元首再次会晤以促进战略合作伙伴关系发展 12。此外,赵显强调朝鲜半岛问题关乎韩国切身利益,和平稳定符合两国共同利益,双方同意加强战略沟通以推动局势积极进展 2。白宫此前宣布,APEC峰会期间美国总统特朗普将与习近平主席及俄罗斯总统普京举行三方领袖会谈 2。
在同中美政党对话美方代表的会见中,王毅呼吁双方秉持相互尊重、和平共处、合作共赢理念,落实构建“基于尊重、公平、对等的中美建设性战略稳定关系”共识 13。王毅提出四点建议:明确共同目标;扩大科技与人工智能等领域合作;夯实人文交流等关系基础;致力世界和平,并明确反对“泛安全化、泛政治化”做法 3。近期背景显示,中美两军于11月2日至3日举行第4次危机沟通会议,美国贸易代表署与中国对口官员亦于11月13日举行首次美中贸易委员会正式会议 3。下周APEC深圳领导人峰会期间,特朗普将于19日与习近平举行今年第三次双边会谈 3。美方代表包可士等人感谢中方提出的“5年10万”青年交流倡议,并表示应加强经贸及人工智能合作以增进互信 13。
On November 13, Wang Yi, a member of the Political Bureau of the Communist Party of China Central Committee and foreign minister, held talks with South Korean Foreign Minister Cho Hyun and met with representatives attending the 2026 China-US Political Dialogue in Beijing 1. During the meeting with Cho, both sides reviewed the improvement of bilateral ties since President Xi Jinping and President Lee Jae-myung successfully exchanged visits at the end of last year, noting that this year’s two-way trade has hit a record high and people-to-people exchanges are expected to reach ten million trips 1. Cho reaffirmed that the South Korean government’s stance on respecting the one-China policy remains unchanged and expressed wishes for the success of APEC’s "China Year" 1. This encounter marked the first time the two foreign ministers have met in about three months since their August summit in Seoul 2.
Regarding regional security, Cho highlighted that the issue of the Korean Peninsula is vital to South Korea’s interests and that peace and stability serve the common interests of both nations 2. Wang emphasized expanding cooperation in emerging fields such as artificial intelligence, biomedicine, green low-carbon development, and the silver economy 2. Looking ahead to next week’s 33rd APEC Economic Leaders' Informal Meeting in Shenzhen, Cho expressed hope that another meeting between the heads of state will occur to promote the strategic cooperative partnership between China and South Korea 2. Additionally, the White House announced that during the APEC summit, US President Donald Trump will hold a trilateral leaders' meeting with Chinese President Xi Jinping and Russian President Vladimir Putin 2. Next year will also mark the 35th anniversary of diplomatic relations between China and South Korea 2.
In his separate meeting with US delegates from the 2026 China-US Political Dialogue, Wang called for upholding principles of mutual respect, peaceful coexistence, and win-win cooperation to implement the consensus reached between Presidents Xi and Trump 1. He urged both sides to objectively and rationally view each other, opposing the practice of over-securitizing and over-politicizing issues, and proposed four recommendations: clarifying common goals, expanding cooperation in areas including technology and AI, strengthening foundations through cultural exchanges, and committing to world peace 3. The US representatives thanked President Xi for proposing the initiative to increase student exchanges by 100,000 students over five years 1 and stated that enhancing economic, trade, and AI cooperation would help build mutual trust 3. These discussions took place against the backdrop of recent military crisis communication meetings held between November 2 and 3, and the inaugural formal session of the US-China Trade Commission conducted by officials on November 13 3. Wang also noted that President Trump is scheduled to meet with President Xi for their third bilateral talk this year on November 19, during the upcoming APEC summit in Shenzhen 3.
评论
还没有评论,欢迎留下第一条。