澳大利亚板球国家队队长帕特·康明斯在悉尼Cricket Central举行了一场长达超过一小时的新闻发布会,旨在澄清前队友乌斯曼·卡瓦贾在其新回忆录中提出的惊人指控 1。卡瓦贾声称,包括他在内的整个澳大利亚队都知晓2018年开普敦测试赛中发生的砂纸篡改球计划 1。尽管该事件中已有大卫·华纳、史蒂夫·史密斯和卡梅隆·班克罗夫特三名球员承认参与并受到长期禁赛处罚,但这一关于“全队知情”的新说法再次引发了公众愤怒和媒体的高度关注 1。
面对争议,康明斯否认自己参与其中,并对需要反复澄清此事表示沮丧 1。他在发布会上强调:“I don't want to talk about this again after today... Even if it takes all day... I'll stay here until we have no more questions.”(我不想今天之后再谈论这件事……即使要花上一整天……我会留在这里直到没有更多问题。)1。据卡瓦贾描述,他当时曾建议团队集体承担责任,称:“Take this as a team. We did this as a team. We knew what was going on...”(把这当作一个团队的事。我们作为一个团队做了这件事。我们知道发生了什么……)1。然而,澳大利亚板球协会首席执行官Todd Greenberg已明确排除了对此次新指控进行重新调查的可能性 1。
这一事件持续冲击着球队形象及国内舆论,专家David Rowe指出,由于澳大利亚自视为“good sports nation”(良体育国家),该丑闻带来了强烈的“collective shame”(集体羞耻感) 1。
Australian cricket captain Pat Cummins held a press conference lasting more than one hour at Cricket Central in Sydney to address fresh allegations regarding the 2018 ball-tampering scandal 1. The controversy was reignited by former teammate Usman Khawaja, whose memoir published last week claims that the entire Australian squad was aware of the sandpaper tampering plan during the Cape Town Test 1. Although three players—David Warner, Steve Smith, and Cameron Bancroft—admitted to their involvement in the original incident and received long-term bans, Khawaja’s new assertions have triggered renewed public anger and media scrutiny 1.
Cummins denied his own participation in the scheme and expressed frustration over the resurgence of the issue 1. He stated, "I don't want to talk about this again after today... Even if it takes all day... I'll stay here until we have no more questions," signaling his intent to fully clarify the matter before moving on 1. According to Khawaja’s account, he had suggested that the team accept collective responsibility for the tampering, saying, "Take this as a team. We did this as a team. We knew what was going on..." 1. However, Todd Greenberg, the chief executive of Cricket Australia, has ruled out any possibility of reopening an investigation into these new claims 1.
The incident continues to impact the national image, with expert David Rowe noting that the scandal brings "collective shame" because Australians view themselves as a "good sports nation" 1.
评论
还没有评论,欢迎留下第一条。