澳大利亚气候与能源部长Chris Bowen在土耳其安塔利亚举行的COP31峰会上,针对外界关于总理Anthony Albanese未提及化石燃料的批评作出回应,强调其演讲旨在发出明确的气候行动号召1。作为本届峰会的首席谈判代表之一(澳大利亚与土耳其共同主办),Bowen指出尽管联合国秘书长António Guterres呼吁让化石燃料“走向灭绝”,但澳大利亚已拥有相当于转型路线图的国家净零排放计划1。该计划设定了2030年减排43%以及2035年减排62%-70%的具体目标1。
Bowen同时澄清了围绕电气化、碳捕集技术(CCS)及化石燃料游说团体参与峰会的相关争议。他承认,尽管澳大利亚与土耳其发起了“35-by-35”电气化承诺,但目前每年0.3%的电气化增长速度不足以将全球升温控制在1.5°C以内1。在全球目前约有77个碳捕集设施运行、仅占人类排放量0.01%的背景下,Bowen强调了可再生能源在应对多重危机和确保能源安全中的作用1。此外,他指出虽然无法完全禁止游说者进入COP会场,但在部长级谈判房间内实施了严格限制;据统计,去年COP30有约1600名化石燃料游说者出席1。考虑到澳大利亚作为全球第二大电站煤炭出口国、最大炼钢煤出口国以及占全球液化天然气(LNG)出口五分之一的地位,这一系列表态意在平衡国内产业利益与国际气候承诺1。自巴黎协定签署以来,全球预期升温轨迹已从超过4°C降至2.6°C,这体现了现有政策框架下的进展1。
Chris Bowen, Australia’s Minister for Climate and Energy, has defended Prime Minister Anthony Albanese’s decision not to explicitly mention fossil fuels in his address at the COP31 climate summit. 1 Serving as the chief negotiator for the event co-hosted by Australia and Turkey, Bowen characterized the Prime Minister’s speech as a “clear call for climate action” rather than an omission of critical issues. 1 This defense comes amidst scrutiny following United Nations Secretary-General António Guterres’ earlier appeal for fossil fuels to be phased out, a sentiment not directly echoed in Albanese’s remarks. 1
Bowen asserted that Australia’s national net-zero plan already functions as a definitive roadmap for the energy transition, with targets including a 43% reduction in emissions by 2030 and between 62% and 70% by 2035. 1 He acknowledged the significant challenges facing the country, noting that Australia remains the world’s second-largest exporter of thermal coal, its largest exporter of coking coal, and accounts for one-fifth of global liquefied natural gas exports. 1 While highlighting the launch of a joint "35-by-35" electrification pledge with Turkey, Bowen conceded that the current pace of electrification—growing at only 0.3% annually—is insufficient to limit global warming to 1.5°C. 1
Addressing controversies regarding industry influence at the summit, Bowen clarified that while lobbyists cannot be entirely barred from attending COP31, strict restrictions apply within ministerial negotiation rooms. 1 He pointed out that approximately 1,600 fossil fuel lobbyists attended the previous year's COP30. 1 Furthermore, Bowen addressed carbon capture and storage (CCS) technology, citing data that shows only about 77 CCS facilities are currently operational worldwide, capturing merely 0.01% of human emissions. 1 He emphasized the role of renewable energy in ensuring security and responding to global crises, noting that since the Paris Agreement, the projected trajectory of global temperature rise has fallen from over 4°C to 2.6°C. 1
评论
还没有评论,欢迎留下第一条。