伦敦伍尔维奇刑事法院于周四宣判,认定两名40多岁的伊朗男子犯有监视持不同政见记者的罪名 1。这两名被告被指控协助伊朗伊斯兰革命卫队(IRGC),针对为波斯语反对派电视台“伊朗国际”工作的记者实施监视行动 1。其中一名被告还因策划暴力袭击而被判有罪 1。首席检察官Frank Ferguson称这是“一项旨在监视那些批评伊朗政权的人的计算操作” 1。
第三名57岁的被告被无罪释放 1。法院预计将于12月中旬对获罪的被告人进行量刑 1。这一判决背景凸显了英国境内敌对伊朗活动的加剧趋势 1。今年9月,RAF Fairford空军基地曾发生安全恐慌事件;据MI5负责人Ken MacCullum透露,过去一年与伊朗有关的行动已导致超过50人被逮捕 1。此外,法国本周也指控伊朗针对超市制冷设备发起网络攻击 1。值得注意的是,英国已于今年7月将IRGC列为国家安全威胁,支持该组织最高可判处14年监禁 1。
A London court has found two Iranian men in their forties guilty of spying on journalists working for the Persian-language opposition channel Iran International, acting on behalf of the Islamic Revolutionary Guard Corps (IRGC). 1 The verdicts were delivered on Thursday at Woolwich Crown Court. 1 While one of the convicted individuals was also found guilty of planning violent attacks, a third defendant aged 57 was acquitted of all charges. 1
The case highlights intensifying hostile activities by Iran within the United Kingdom and Europe. 1 These developments occur against a backdrop of other recent security incidents, including a September scare at RAF Fairford and allegations by France this week regarding cyberattacks on supermarket refrigeration systems. 1 In July, the UK government designated the IRGC as a national security threat, with supporting the organization carrying penalties of up to 14 years in prison. 1 Additionally, MI5 chief Ken MacCullum stated that actions related to Iran over the past year had led to the arrest of more than 50 people. 1
Frank Ferguson, the lead prosecutor, described the operation as "a calculated operation aimed at monitoring those critical of the Iranian regime." 1 Sentencing for the convicted men is scheduled to take place in mid-December. 1
评论
还没有评论,欢迎留下第一条。