前澳大利亚板球运动员乌斯曼·卡瓦贾在其自传《Sabr》中披露,2018年南非测试赛期间的“砂纸作弊”事件中,整个澳大利亚队都知情,而不仅仅是被处罚的三名球员 1。文章分析了该书如何通过强调集体责任和伊斯兰信仰中的耐心来构建叙事 1。书名“Sabr”是乌尔都语和阿拉伯语中“耐心”的意思,反映作者的伊斯兰信仰 1。
仅史蒂夫·史密斯、大卫·沃纳和卡梅隆·班克罗夫特三人因该事件受到澳大利亚板球协会的禁赛处罚 1。卡瓦贾提到球队经理Gavin Dovey曾同意全队共同承担责任,但有两人的意见相左 1。时任澳大利亚总理Malcolm Turnbull介入此事,称其为国家的“可怕耻辱” 1。
尽管书中避免指名道姓指责具体队友,但这一爆料引发了公众对当时球队管理层及现任队长帕特·康明斯的关注与回应 1。现任澳大利亚测试赛队长Pat Cummins已安排新闻发布会回应此指控 1。此外,卡瓦贾批评国际板球理事会在政治或宗教标志禁令上的虚伪性,对比了Marcus Labuschagne圣经经文与卡瓦贾和平鸽标志的处理差异 1。
Former Australian cricketer Usman Khawaja claims in his new autobiography, Sabr, that the entire Australian squad was aware of the illegal ball tampering using sandpaper during the 2018 Test series against South Africa, rather than just the three players who were punished 1. The book emphasizes collective responsibility, noting that while only Steve Smith, David Warner, and Cameron Bancroft received bans from Cricket Australia, Khawaja alleges that team manager Gavin Dovey had agreed to share the burden among all players, though two individuals dissented from this plan 1. This disclosure challenges the historical narrative of the scandal, which was labeled a "terrible embarrassment" by then-Prime Minister Malcolm Turnbull at the time it occurred 1.
The title Sabr translates to "patience" in Urdu and Arabic, reflecting Khawaja’s Islamic faith and framing his perspective on being marginalized as an immigrant and Muslim in Australian cricket 1. Beyond the tampering allegations, Khawaja criticizes the International Cricket Council for perceived hypocrisy regarding religious and political symbols, contrasting the handling of Marcus Labuschagne’s biblical scripture with the rejection of his own peace dove emblem 1. The current Australian Test captain, Pat Cummins, has scheduled a press conference to address these accusations contained within the memoir 1.
评论
还没有评论,欢迎留下第一条。