马来西亚科学院院士、世界海外华人研究学会会长黄子坚于2023年11月11日在北京接受中新社专访,回顾并阐述了海外华人研究领域的起源与发展 1。他指出,该学科在20世纪60年代进入新阶段,得益于许云樵、颜清湟、廖建裕等学者的推动 1。1992年,在王赓武教授和王灵智教授的主张下,世界海外华人研究学会(International Society for the Study of Chinese Overseas,ISSCO)在美国正式成立 1。
随着时间推移,海外华人研究的范畴已从早期关注东南亚华人社会的历史,逐渐扩展至跨文化交往、商贸网络及身份认同等多元议题 1。具体的研究领域涵盖了华人本土化过程、跨文化交往网络、侨批、抗战期间华侨贡献及身份认同等多个方面 1。黄子坚强调,学术研究在记录华人贡献、揭示生存挑战以及为政策制定提供借鉴方面发挥着重要作用 1。他建议学界应超越单纯的现象描述,通过跨学科方式深入探讨新问题,以更好地助力破解华人融入当地社会的难题 1。
Huang Zijian, an academician of the Academy of Sciences Malaysia and president of the International Society for the Study of Chinese Overseas (ISSCO), discussed the evolution and significance of overseas Chinese research in a recent interview with China News Service. Speaking on November 11, 2023, in Beijing, Huang highlighted the critical role that academic inquiry plays in documenting Chinese contributions, identifying survival challenges, and offering insights for policy formulation 1. He emphasized that while the field began with a focus on historical aspects of Chinese societies in Southeast Asia, it has since broadened to encompass diverse themes such as cross-cultural interactions, commercial networks, and identity formation 1.
The origins of this academic discipline trace back to the 1960s, when scholars including Xu Yunqiao, Yan Qinghuang, and Liao Jianyu drove a new phase of development in Southeast Asian studies regarding the Chinese diaspora 1. Formal institutional support arrived later; in 1992, under the advocacy of professors Wang Gungwu and Wang Lingzhi, the ISSCO was established in the United States to further coordinate global efforts in this area 1. The scope of contemporary research now includes complex issues like the localization processes of Chinese communities, transnational networks involving qiaopi (remittance letters), the contributions of overseas Chinese during the War of Resistance Against Japanese Aggression, and the dynamics of cultural identity 1.
To address current integration difficulties effectively, Huang advised the academic community to move beyond mere descriptive analysis of phenomena. He proposed adopting interdisciplinary approaches to investigate emerging problems more deeply, thereby enhancing the utility of research findings for both societal understanding and practical policy-making 1.
评论
还没有评论,欢迎留下第一条。