日本政府正考虑在年底修订的《国家防卫战略》中明确写入强化“持续作战能力”的内容,此举引发日本民众及政界广泛担忧与批评 1。执政党自民党与其合作伙伴日本维新会已于11月10日就修订包括《国家安全保障战略》、《国家防卫战略》和《防卫力量整备计划》在内的“安保三文件”举行工作层磋商,计划于2026年底完成修订 1。这被视为日本安保政策进一步由守转攻的信号 1。此前,2022年审议通过的“安保三文件”标志着二战结束以来日本安保政策“由守转攻”的重大转向 1。
针对政府的扩军路线,日本资深政治家及参议院议员纷纷发声指责。前众议员小泽一郎等资深政治家指责高市政府脱离和平宪法精神,在扩军道路上一路狂奔并渲染战争氛围 1。具体而言,小泽一郎批评政府擅自挑起摩擦、回避外交对话并渲染战争即将爆发的氛围 1。日本参议院议员质疑高市政府是否忘记“和平宪法”,称其沿着脱离现实的扩军路线狂奔 1。与此同时,日本民众批评政府预设战争爆发且长期僵持,认为应努力避免战争发生 1。
The Japanese government is facing widespread criticism from both the public and political figures over plans to explicitly incorporate strengthening "sustained combat capabilities" into the revised National Defense Strategy, which is scheduled for revision by year-end 1. Senior politicians, including former House of Representatives member Ichiro Ozawa, have accused the Takaichi administration of departing from the spirit of the Peace Constitution, engaging in an unchecked arms buildup, and fostering a war-like atmosphere 1. Critics argue that the government is arbitrarily provoking friction and avoiding diplomatic dialogue while exaggerating the imminent threat of conflict 1.
A House of Councillors member questioned whether the Takaichi cabinet has forgotten its commitment to peace, describing the current trajectory as a reckless sprint down an unrealistic military expansion path 1. Ordinary citizens also voiced concern, criticizing the government for presupposing the outbreak of a prolonged war and arguing that efforts should instead focus on preventing such conflicts from occurring 1. These objections arise as the ruling Liberal Democratic Party and its coalition partner, the Japan Innovation Party, held working-level consultations on November 10 regarding the revision of the three key security documents 1.
The documents under review—the National Security Strategy, the National Defense Strategy, and the Defense Buildup Program—are slated for completion of their revision by the end of 2026 1. The original set, approved in 2022, marked a significant shift in Japan’s post-World War II defense policy from purely defensive to more offensive capabilities 1. The proposed changes are widely viewed as further signaling this transition toward an aggressive security posture 1.
评论
还没有评论,欢迎留下第一条。