美国众议院监督委员会周二发布了关于杰弗里·爱泼斯坦案件处理不当的最终调查报告,指出联邦调查人员和检察官的“失误”导致未能阻止爱泼斯坦在2005年后的犯罪行为 1。该委员会由共和党领导,其报告揭露了允许虐待持续多年的失败,并敦促司法部继续调查关键证人以进一步追究相关责任 12。
报告批评了2007年美国南区检察官办公室与爱泼斯坦达成的协议,该协议使其逃避了联邦起诉 1。此外,文件指控包括美国运通在内的金融机构通过允许使用诱饵航班等方式协助爱泼斯坦进行人口贩运 1。针对爱泼斯坦2019年在等待性交易审判期间死亡的事件,报告称这是监狱“一系列机构性失败”的结果 1。
委员会主席James Comer建议国会立法防止利用保密协议(NDA)压制受害者 1。然而,民主党人Robert Garcia指责司法部扣留了超过250万页文件,并称该调查不完整 1。爱泼斯坦主要指控者Virginia Roberts Giuffre的家人也敦促释放全部700多万份相关文件 1。报告结论显示,对文件的审查未发现任何能牵连前总统唐纳德·特朗普的证据 1。
A final report released by the Republican-led US House Oversight Committee concludes that federal investigators and prosecutors failed to stop financier Jeffrey Epstein’s criminal activities after 2005. 1 The document characterizes this lack of action as a series of "failures" that allowed abuse to continue for years, asserting that authorities could have prevented these crimes had they acted differently. 12
Key criticisms in the report target a 2007 agreement with the US Attorney’s Office for the Southern District of New York, which enabled Epstein to evade federal prosecution. 1 Additionally, the committee alleges that financial institutions, including American Express, assisted human trafficking operations by permitting practices such as decoy flights. 1 Regarding Epstein’s death in 2019 while awaiting trial for sex trafficking, the report attributes the incident to institutional failures within the prison system. 1
The release of the report has intensified bipartisan political disputes over document transparency and accountability. 1 Democratic Representative Robert Garcia accused the Department of Justice of withholding more than 2.5 million pages of records, arguing that the investigation remains incomplete. 1 In contrast, Republicans urged the DOJ to continue investigating key witnesses and hold responsible parties accountable. 2
Committee Chair James Comer recommended legislative measures to prevent the use of non-disclosure agreements (NDAs) to silence victims. 1 Meanwhile, family members of Virginia Roberts Giuffre, Epstein’s main accuser, called for the full release of over seven million relevant documents. 1 Despite calls for deeper scrutiny, the committee stated that its review of the available files did not uncover any evidence linking former President Donald Trump to the case. 1
评论
还没有评论,欢迎留下第一条。