当地时间9日,埃及总检察院下令成立由开罗大学工程学院教授组成的委员会,审查铁路运营系统,以深入调查8日发生的严重列车相撞事故 1。初步调查结果显示,事故由多方玩忽职守共同导致:134次列车司机曾关闭列车自动控制系统,且在从阿亚特车站驶出后直至事故发生前一直保持高速行驶状态 1。此外,涉事车站的主管和监控人员承认在交通信号塔的状态监控上存在疏忽,监控人员甚至篡改信号日志以掩盖其失职行为 1。
此次事故涉及两列列车相撞,分别是8日从吉萨开往法尤姆的134次列车和从开罗开往阿斯旺的2010次列车 1。截至报道时,该起事故已造成7人死亡、125人受伤 1。
Egypt’s Prosecutor General ordered the establishment of an expert committee composed of professors from Cairo University's Faculty of Engineering on the 9th local time to investigate the railway collision that occurred on the 8th. 1 The accident involved Train No. 134, traveling from Giza to Fayoum, colliding with Train No. 2010, which was en route from Cairo to Aswan. 1 As of the latest reports, the crash has resulted in seven deaths and left 125 people injured. 1
Preliminary findings indicate that systemic negligence by multiple parties contributed to the disaster. 1 Investigators discovered that the driver of Train No. 134 had deactivated the train's automatic control system and maintained high speeds from Ayat Station until the moment of impact. 1 Furthermore, station supervisors and monitoring personnel admitted to failing in their duty to monitor the status of traffic signal towers. 1 To conceal this dereliction of duty, staff members at the station were found to have falsified signal logs. 1
评论
还没有评论,欢迎留下第一条。