两部门公布5起烟花爆竹全链条"打非治违"典型案例

国务院安委会办公室、应急管理部公布了5起烟花爆竹全链条"打非治违"典型案例1，涉及未严格执行合同管理、向无证单位销售、超许可范围经营、无证非法经营和非法出口等违法行为1。相关部门对违法企业和个人分别作出罚款、没收、停业和刑事判罚的处罚决定1。

其中，安徽六安叶集区应急管理局对某花炮销售有限公司罚款人民币2.8万元1；江苏宿迁泗洪县应急管理局对某烟花爆竹销售有限公司罚款人民币1.0625万元1；云南文山西畴县应急管理局对某烟花爆竹零售店责令停业、罚款人民币2.2万元、没收非法经营烟花爆竹1；吉林延吉市应急管理局对某百货商店罚款人民币2万元、没收烟花爆竹15箱及违法所得人民币404元1。上海铁路运输法院判处李某等6人有期徒刑四年六个月至一年四个月，欧阳某某有期徒刑九个月缓刑一年，涉及非法出口烟花爆竹2.17吨、6.38吨1。

The Office of the State Council Safety Committee and the Ministry of Emergency Management have announced five typical cases involving comprehensive enforcement against illegal fireworks and firecrackers operations across the full supply chain 1. The cases demonstrate violations including failure to strictly enforce contract management, sales to unlicensed entities, operations exceeding permit scope, unlicensed illegal operations, and illegal exports 1.

The enforcement actions resulted in a range of penalties imposed on violating enterprises and individuals, including fines, confiscation of goods, business suspension orders, and criminal convictions 1. In Anhui's Ye Ji District, the local emergency management authority imposed a fine of 28,000 yuan on a fireworks and firecrackers sales company 1. A similar company in Jiangsu's Sihong County faced a fine of 10,625 yuan from the county emergency management bureau 1. In Yunnan's Xichou County, a fireworks and firecrackers retail shop was ordered to cease operations, fined 22,000 yuan, and had illegal fireworks and firecrackers confiscated 1. A department store in Jilin's Yanji City received a fine of 20,000 yuan and had 15 boxes of fireworks and firecrackers plus 404 yuan in illegal proceeds seized 1.

The most severe penalties were handed down in a criminal case involving illegal export. The Shanghai Railway Transport Court sentenced six individuals, including Li, to fixed-term imprisonment ranging from four years and six months to one year and four months, while Ouyang received nine months imprisonment with a one-year suspended sentence 1. The case involved the illegal export of 2.17 tons and 6.38 tons of fireworks and firecrackers 1. These enforcement actions are part of a year-long comprehensive crackdown against illegal fireworks and firecrackers operations throughout the supply chain orchestrated by the State Council Safety Committee Office 1.